LES FILMS
ILLUSIONS PERDUES
Xavier Giannoli
Sous-titres en néerlandais
– Adaptation du roman d’Honoré de Balzac –
Lucien, héros inspiré du roman d’Honoré de Balzac, est un jeune poète inconnu de la France du XIXème siècle mais ambitieux. Il quitte l’imprimerie familiale de sa province natale pour tenter sa chance à Paris, au bras de sa protectrice. Bientôt livré à lui-même dans la ville fabuleuse, le jeune homme va découvrir les coulisses d’un monde voué à la loi du profit et des faux-semblants. Une comédie humaine où tout s’achète et se vend, la littérature comme la presse, la politique comme les sentiments, les réputations comme les âmes. Il va aimer, il va souffrir, et survivre à ses illusions.
VILLA CAPRICE
Bernard Stora
Sous-titres en anglais
Avocat célèbre, Luc Germon pense atteindre la consécration lorsque Gilles Fontaine, l’un des patrons les plus puissants de France, lui demande de prendre sa défense. L’homme d’affaires est soupçonné d’avoir acquis dans des conditions douteuses une magnifique propriété sur la Côte d’Azur, la Villa Caprice. Humilié et furieux de s’être laissé piéger, Fontaine compte sur l’habileté de Germon pour le tirer de ce mauvais pas. Mais une étrange relation de pouvoir s’installe bientôt entre les deux hommes, en principe alliés. Qui prendra l’avantage ?
TOUT S’EST BIEN PASSÉ
François Ozon
Sous-titres en néerlandais
– Adaptation du roman d’Emmanuèle Bernheim –
Emmanuèle, romancière épanouie dans sa vie privée et professionnelle, se précipite à l’hôpital, son père André vient de faire un AVC.
Fantasque, aimant passionnément la vie mais diminué, il demande à sa fille de l’aider à en finir.
Avec l’aide de sa sœur Pascale, elle va devoir choisir : accepter la volonté de son père ou le convaincre de changer d’avis.
Boîte noire
Yann Gozlan
Sous-titres en anglais
Mathieu Vasseur est un agent du Bureau d’enquêtes et d’analyses pour la sécurité de l’aviation civile (BEA). Il est chargé d’enquêter sur un accident aérien sans précédent : le crash d’un vol Dubaï-Paris dans les Alpes ayant fait près de 300 victimes. Les raisons de la catastrophe sont inconnues. L’analyse minutieuse des boîtes noires va pousser Mathieu à mener en secret sa propre investigationIl ignore que cette enquête va le mener très loin.
Madeleine Collins
Antoine Barraud
Sous-titres en anglais
Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D’un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l’autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés. Peu à peu, cet équilibre fragile fait de mensonges, de secrets et d’allers-retours se fissure dangereusement. Prise au piège, Judith choisit la fuite en avant, l’escalade vertigineuse.
Profession du père
Jean-Pierre Améris
Sous-titres en néerlandais
– Adaptation du roman de Sorj Chalendon –
Emile, 12 ans, vit dans une ville de province dans les années 1960, aux côtés de sa mère et de son père. Ce dernier est un héros pour le garçon. Il a été tour à tour chanteur, footballeur, professeur de judo, parachutiste, espion, pasteur d’une Église pentecôtiste américaine et conseiller personnel du général de Gaulle. Et il va notamment lui confier des missions dangereuses pour sauver l’Algérie…
DE NOS FRÈRES BLESSÉS
Hélier Cisterne
Sous-titres en anglais
– Adaptation du roman de Joseph Andras –
Alger, 1956, Fernand Iveton, ouvrier indépendantiste et idéaliste, est arrêté pour avoir déposé une bombe dans un local désaffecté de son usine. Il n’a tué ni blessé personne, mais risque pourtant la peine capitale. La vie d’Hélène, devenue la femme d’un « traître », bascule. Elle refuse d’abandonner Fernand à son sort.
Adapté d’une histoire vraie, le film est une plongée à rebours au cœur de leurs souvenirs, une histoire d’amour et d’engagement brisée par la raison d’Etat.
MÉDECIN DE NUIT
Elie Wajeman
Sous-titres en anglais
Mikaël est médecin de nuit. Il soigne des patients de quartiers parisiens difficiles, mais aussi ceux que personne ne veut voir : les toxicomanes. Sa vie est chaotique. Il hésite entre sa femme et sa maîtresse et est empêtré avec son cousin pharmacien dans un dangereux trafic de fausses ordonnances. Cette nuit, Mikaël n’a plus le choix, il doit reprendre son destin en main.
LES OLYMPIADES
Jacques Audiard
Sous-titres en néerlandais
Paris 13e, quartier des Olympiades. Emilie rencontre Camille qui est attiré par Nora qui elle-même croise le chemin de Amber. Trois filles et un garçon. Ils sont amis, parfois amants, souvent les deux.
CETTE MUSIQUE NE JOUE POUR PERSONNE
Samuel Benchetrit
Sous-titres en néerlandais
Au cœur d’une ville portuaire où des êtres isolés, habitués à la violence, voient soudain leurs vies bouleversées par le théâtre, la poésie et l’art. Et leurs quotidiens, transformés par l’amour…
LA FRACTURE
Catherine Corsini
Sous-titres en anglais
Raf et Julie, un couple au bord de la rupture, se retrouvent dans un service d’Urgences proche de l’asphyxie le soir d’une manifestation parisienne des Gilets Jaunes. Leur rencontre avec Yann, un manifestant blessé et en colère, va faire voler en éclats les certitudes et les préjugés de chacun. À l’extérieur, la tension monte. L’hôpital, sous pression, doit fermer ses portes. Le personnel est débordé et la nuit va être longue.
LES INTRANQUILLES
Joachim Lafosse
Sous-titres en néerlandais
Leila et Damien s’aiment profondément. Malgré sa bipolarité, il tente de poursuivre sa vie avec elle sachant qu’il ne pourra peut-être jamais lui offrir ce qu’elle désire.
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ
François Desagnat
Sous-titres en anglais
Alors qu’il fait ses courses, Fabrice réalise qu’il n’a pas sa carte de fidélité. Malgré la menace du vigile, il parvient à s’enfuir. Commence alors une cavale sans merci, pour celui qui devient rapidement l’ennemi public numéro 1. Alors que les médias s’emparent de l’affaire et que le pays est en émoi, le fugitif, partagé entre remords et questions existentielles, trouve un point de chute inattendu, quelque part en Lozère.
GAGARINE
Fanny Liatard et Jérémy Trouilh
Sous-titres en néerlandais
Youri, un adolescent de 16 ans, a grandi à Gagarine, l’immense cité de briques rouges d’Ivry-sur-Seine. Depuis qu’il est tout petit, il rêve de devenir cosmonaute. Un jour, il apprend que la cité de son enfance est menacée de démolition. Il décide alors de rentrer en résistance. Avec la complicité de Diana, Houssam et des habitants, il se donne pour mission de sauver la cité, devenue son « vaisseau spatial ».
TROMPERIE
Arnaud Desplechin
Sous-titres en anglais
Londres – 1987. Philip est un écrivain américain célèbre exilé à Londres. Sa maîtresse vient régulièrement le retrouver dans son bureau, qui est le refuge des deux amants. Ils y font l’amour, se disputent, se retrouvent et parlent des heures durant ; des femmes qui jalonnent sa vie, de sexe, d’antisémitisme, de littérature, et de fidélité à soi-même…
LES CHOSES HUMAINES
Yvan Attal
Sous-titres en anglais
– Adaptation du roman de Karine Tuil –
Un jeune homme est accusé d’avoir violé une jeune femme. Qui est ce jeune homme et qui est cette jeune femme ? Est-il coupable ou est-il innocent ? Est-elle victime ou uniquement dans un désir de vengeance, comme l’affirme l’accusé ? Les deux jeunes protagonistes et leurs proches vont voir leur vie, leurs convictions et leurs certitudes voler en éclat mais… N’y a-t-il qu’une seule vérité ?
LES AMOURS D’ANAÏS
Charline Bourgeois-Tacquet
Sous-titres en néerlandais
Anaïs a trente ans et pas assez d’argent. Elle a un amoureux qu’elle n’est plus sûre d’aimer. Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle plaît. Mais Daniel vit avec Émilie… qui plaît aussi à Anaïs. C’est l’histoire d’une jeune femme qui s’agite. Et c’est aussi l’histoire d’un grand désir.
LE TRÉSOR DU PETIT NICOLAS
Julien Rappeneau
Sous-titres en anglais
Dans le monde paisible du Petit Nicolas, il y a Papa, Maman, l’école, mais surtout, sa bande de copains. Ils s’appellent Les Invincibles, mais ils sont avant tout inséparables. Du moins le pensent-ils. Car quand Papa reçoit une promotion et annonce que la famille doit déménager dans le sud de la France, le petit monde de Nicolas s’effondre. Comment imaginer la vie sans ses meilleurs amis ? Sans les croissants d’Alceste, les lunettes d’Agnan, les bêtises de Clotaire, loin de leur cher terrain vague ? Aidé par ses copains, Nicolas se met en quête d’un mystérieux trésor qui pourrait lui permettre d’empêcher ce terrible déménagement.
ORANGES SANGUINES
Jean-Christophe Meurisse
Sous-titres en anglais
// Interdit aux moins de 16 ans // –
Au même moment en France, un couple de retraités surendettés tente de remporter un concours de rock, un ministre est soupçonné de fraude fiscale, une jeune adolescente rencontre un détraqué sexuel. Une longue nuit va commencer. Les chiens sont lâchés.
